ترجمه شده توسط تیم سریز مِینیک ..:: telegram.me/SeriesManiac ::..
الان خطر ازشون رفع شد
ولی باید تحت نظر باشن
قبل از اینکه برن
اجازه ندیدن کسی باهاشون تماس داشته باشه
من میرم
شیلو
ناراحت نباش
بهتر میشه
یه اتفاق بزرگی برای شرکت افتاده؟
هیچوقت بهمون نمیگه
سرمایه گذاری یکی از پروژه ها شکست خورده
مشکل مالی هست
خیلی از سهامدارا اختلاف نظر دارن
...میخوان کنار بکشن
خانم
باید بیاین
و جلسه رو برگزار کنین
من؟
بله
ولی من فقط یه خانم خونه دارم
حتی سهامدارا هم نمیشناسم
حتی زیاد تو شرکت هم نرفتم
و هنوز مدرسه میرم و فارغ التحصیل نشدم
منشی لیئو
پیشنهاد دیگه ای هست؟
...چطور
رئیس جوان
اینکار کردین؟
من؟
بله رئیس جوان
تقریبا بیست سالت هست
میتونی مسئولیت برعهده بگیری
اون سهامدارا رشد کردنتو دیدن
همه دوسِت دارن
و دانشگاهِ اون برای تحصیلات تجاری و کسب و کار ،شناخته شده هست
خواهر یوان
تو برو
عمو هان
مامان
باید مجبور بشین
و خوب زندگی کنین
هر روز سخت کار میکنم
سخت کار کردن با نظرهای من
پس لطفا
هردو خوب زندگی کنین
چوشیا
گریه نکن
عمو و مامانت هردو خوبن
چی؟
چیزی تو خونواده هان اتفاق افتاده؟
دقیق ترش اینه که
ممکنه ورشکست بشن
جدی هست؟
از بابام شنیدم
سهامداراشون میخوان سهامشونو بیرون بکشن
بابای هان شیلو هم بخاطر همین بیمارستانه
تعجبی نداره که شیلو امروز مدرسه نیومد
دیروز کجا باهاش رفتی؟
بهت ربطی داره؟
شیانگ من کوی
نباید با من اینجوری حرف بزنی
الان خونواده من تنها کسایی هستن که میتونن کمکت کنن
یه کلمه از پدر من
میتونه تو یه ثاینه این دردسر و شلوغی رو ازبین ببره
ولی تو
چیکار میتونی بکنی؟
حق با تویه
فقط یه نقش جزیی دارم
کاری که میخوای رو انجام بده
اونجا واینستا
دوست ندارم با کسایی که نمیتونن درست فکر کنن ، صحبت کنم
باشه
تاوقتی که مهم نیستم ، یه نقش جزئی
پس همین الان جلوی همکاریمونو بگیر
این آدمای پیر همش برام دردسر درست میکنن
استاد جوان
اونا فقط فکر میکنن که جوونین و نمیدونین چطور تجارت کنین
پس اونا از عمد براتون کارو سخت کردن
100 میلیون
کجا میتونم تو یه هفته صد میلیون بگیرم؟
ولی الان این تنها راهمونه
باید سرمایه گذارای جدید یپدا کنیم که تو این زمان بهمون کمک کنن
و اگه ما از دیگران کمک بگیریم ، سهامدارا عقب نشینی نمیکنن
سلام خواهر یوآن
شیلو
صبح به همه گفته بودم برن خونه
هان باهام تو بیمارستان هست
این روزا
مراقب خودت هستی
خدافظ
کی هست؟
کیه...؟
روح
تو روحی
آن چوشیا
نصف شب داری چیکار میکنی
کی روح هست؟
نورِ در شکسته و باید کلیدامو پیدا کنم تا در‌ رو باز کنم
اینجا چیکار میکنی؟
شنیدم یکی میترسه که تنها خونه بمونه
اومدم که همراهش باشم
کی ترسیده بود
خیلی فکر میکنیا
بجنب برگرد
برگرد برو
نمیرم
خوبه
اگه اصرار داری
پس بیا تو
میخوام که چند روز ارامش بخش داشته باشم
خوبه ،ما هم نیاز داریم
بیا داخل
نمیتونی اجازه بدی چوشیا پیدا کنه
هنوز نخوابیدی؟
بیا اینجا
بیا حرف بزنیم
باشه
نزدیک تر بشین
نزدیک تر
باید اینقدر نزدیک باشیم؟
اگه چیزی برای گفتن داری پس بجنب بگو
چوشیا
از الان
هرچی باهاش روبرو شیم
نذار دوباره دعوا بشه
باشه؟
چرا لبخند میزنی؟
هیچی
فقط خوشحالم دیدمت
ممنون چوشیا
ممنون که برگشتی
قلبت خیلی تند میزنه
مال تو نیست؟
اوه اره اینجور بنظر میاد
ترجمه شده توسط تیم سریز مِینیک ..:: telegram.me/SeriesManiac ::..
یه گربه هست؟
نه
شاید اشتباه شنیدی؟
منم ، من این صداهارو درآوردم
خیلی خوبم درسته؟
...واقعا؟
البته
چرا باید دربارش دروغ بگم؟
فکر میکنم خیلی خسته ای چوشیا
همینطوره
باید کلِ روز درگیر باشی
برو ،خیلی دیر شده
برو بخواب
باید خیلی خسته باشی
برو برو اشتباه شنیدی
هیچ گربه ای نیست
توهم زدی
صبحونه آمادس
بخور
بذار اول ببینم دارویی برای مسمومیت غذایی داریم
بشین
بخور
میخورم
خوبه
واقعا؟
واقعا
بیا امتحان کن
خیلی خوبه
بیا
خوبه؟
هان شیلو
حال بهم زنه
آروم بخور
اول میرم مدرسه
خیلی حال بهم زنه و تو بخاطر من تا ته میخوری؟
شنیدی؟
چی؟
بجنب بگو بهم
شرکت هان شیلو تو وضعیت جدی هست
سهامدارا میخوان سرمایه هاشونو بردارن
شرکتشون داره ورشکست میشه
ورشکست؟
وضعیت خونواده هان اینجوری تموم میشه؟
تعجبی نداره که مردم میگن آن چوشیا آدم بدشانسه این اطرافه
برای هان شی لو این یه افسوسه
حالا داره از پرنس به قورباغه تبدیل میشه
دقیقا
چی سرشون میاد؟
کی اهمیت میده
چوشیا
مشکل چیه شیائو نان؟
هیچی ،من اول میرم
منگ شیائو نان
چی؟
دفعه پیش اشتباه من بود
معذرت میخوام
امیدوارم خیلی بهش اهمیت ندی
همه دوستِ چوشیا هستن
درسته
همه باید با هم همراه باشیم
بریم
باید صحبت کنیم
در مورد؟
درمورد آیندمون
چه آینده ای
نیازی تو نگران آینده ی من باشی
پس میخوای تو این راه تسلیم شی تا شرکت ـتو نجات بدی؟
ترجمه شده توسط تیم سریز مِینیک ..:: telegram.me/SeriesManiac ::..
تو
تو موافقت کردی که همراه من باشی
با پدرم صحبت میکنم
که ایندفعه رو خلاص شین
جدی؟
البته
برای خونوادم مثله آب خوردنه
براساس چیزی که تو گفتی
اگه امروز این شانس رو از دست بدم
پس باید احمق باشم
تازمانی که آگاه باشی
اگه بهش فکرک نم باید مراقب باشم
پیشینه ـمون مثله همه
حسابی با هم جور هستیم
اگه خونوادمون با هم جور شن
پس کلی انرژی برای آینده خواهیم داشت
....هرچند
چیزی که میگن عشق رو تو نداری
پس حفظش کن
تکون بخور
فنگ شائو
بازی بسه
اتفاقی بزرگی افتاده
چی؟
چوشیا با شیلو خوابیده
چی؟
کِی اتفاق افتاده؟
شوخی کردم
ولی ممکنه بزودی اتفاق بیوفته
چی؟ باهاش خوابید یا نه؟
نه هنوز
لعنتی
ترسوندیم
برای چی اگه اینکارو نکردن ،گفتی؟
نه گوش کن
پدرش تو بیمارستان مریضه
حالا دوتاشون تو خونه ان
نه نمیتونم بذارم اتفاق بیوفته
صبر کن
من گیج شدم
تو هتل زندگی نمیکنه؟
برای چی برگشت؟
نه گوش کن ، خورشیدو نگاه کن
فنگ شائو کمکم کن
نکن نکن نکن
کمکم کن کمکم کن
کمکم کن
داداش ، بلوزمو نکش
کمکم کن کمکم کن
کمک ، کمک میکنم
بریم
هان
بت نگفته بودم
غذاهای ناسالم نخور
برات خوب نیست
مردمِ پیر
فقط بذاری از راهی که دوس داره زندگی کنه
رئیس منو درک میکنین
فکر کردن در موردش
ما بهش فکر کردیم و برای این دوره زمانی خیلی نگران شدیم
ولی در آخر
خیلی از آرزوهامون به حقیقت نمی‌ پیونده
ساده زندگی کردن ، احتمال خوشحال زندگی کردنه
داداش لیو
اگه واقعا اینجوری فکر میکنی
پس نمیتونستم خیلی خوشحال باشم
اوه درسته
شیلو کجاست
شیلو و چوشیا خونه ان
چوشیا دیده بود مریضی و برگشت
نگران نباش
اونا بالغ ان
خوب هستن
خیلی گشنه
میتونه برای مدت طولانی سس سویا بخره؟
.
هی فنگ شائو
چوشیا
بریم امشب بیرون غذا بخوریم
چیزِ لذت بخش من
نمیتونم
من فقط سس سویا خریده بودم
میخوام آشپزی کنم
واقعا مثله خدمتکار باهات رفتار میکنه؟
نه اینجوری نیست
باید برم خدافظ
برگشتم
برگشتی؟
چوشیا
برگشتی؟
چرا اینجایی؟
میدونست که فقط ما دوتا خونه ایم
پس برگشت که آشپزی کنه
کمک میخوای؟
نه
بشین اینجا و با من منتظر بمون
واقعا آشپز خوبیه
آره من خودم میتونم انجام بدم
بیا بهم سس سویا رو بده
من رفتم
هی
کجا؟
فنگ شائو منو به شام دعوت کرد
تاوقتی کسی ‌داره برات آشپزی میکنه ، دارم میرم
نمیتونی بری
برگرد
نمیتونی بری
چرا
گفتم نمیتونی بری
بیا باهام صبر کن
میرم ببینم نیاز به کمک داره
کمک میخوای؟
نه خوبه
میتونی کمک کنی سبزیجات رو بشوریم
چوشیا
هنوز عصبانی؟
نه
درواقع همیشه میخواستم باهات دوست خوبی باشم
دیدنِ اینکه چقد تو و شیان نان صمیمی این
کاملا حسودیم میشه
حادثه دفعه پیش همه رو ناراحت کرده
هنوز تو سوتفاهمیم
تقصیر منم بود
پس هنوز دوستیم
آب جوش اومد
میگیرمش
خوبی؟
خیلی داغه
چیزی نیست‌ چیزی نیست
چی شد؟
در خیلی داغ بود
ثابت نگهش نداشت
خودتو سوزوندی؟
نه مشکلی نیست ، افتاد و پام سوخت
بجنب ،بریم
مشکلی نداره
داغ نبود
ترجمه شده توسط تیم سریز مِینیک ..:: telegram.me/SeriesManiac ::..